魏大勛的散裝英語比古力娜扎還“蹩腳”,真的是中戲畢業?
12月25日,《妻子的浪漫旅行》最新一期播出,魏大勛也在節目中出現。在節目中,魏大勛也是秀了一把“散裝英語”,將眾人逗得哈哈大笑,不愧是師從謝娜,深得師父的精髓啊。
在最新一期《妻子的浪漫旅行》節目中,大家在休息之余,突然有幾個熱情的美女用英語向他們發出了跳舞的邀約。幾位“妻子”興致缺缺,并不想跳舞,氣氛一度陷入沉默。這時候,美女們突然看到了魏大勛,也是點名讓魏大勛學習跳舞。
本來魏大勛也是一臉吃瓜看戲的笑容,被點到名后,立刻瘋狂擺手拒絕,不停地說著“NO!NO!NO!”,怕美女仍邀約,魏大勛也是極力拿出自己所有的詞匯量,一連說出了“I don't like 旦思(dance)”、“I don't 旦思(dance)”、“I 旦思(dance)不ok”。
魏大勛這個英語可謂是相當散裝了,口語也十分中式。前面說得還都是英文,到了后面連“不ok”這樣的中英結合表達都說出來了。
在節目中,魏大勛一行人來到一家餐廳吃飯,在點餐的時候,魏大勛也是再次秀了自己的“散裝英語”,面對菜單,英語不好的魏大勛也是將菜品描述到了極致。魏大勛想點一份咖喱雞,但他想了半天嘴里蹦出個“嘎里(咖喱)gei(雞)”,也不知道魏大勛這個“gei”是從哪兒來的單詞,難道是粵語?
服務員小姐姐聽得是一頭霧水,一旁的謝娜補著妝也是忍不住哈哈大笑。服務員聽不懂,魏大勛也是又換了一種說法“耶嘍嘎里chicken”。魏大勛說完,也是遭到了霍思燕的吐槽,稱“跟他師父一模一樣,真的,真傳啊”,一旁的謝娜也是再次忍不住大笑,霍思燕又問了謝娜一句,“這是你最得意的弟子吧”,正在補妝的謝娜又是一通大笑,笑得眼淚都快出來了。
中戲畢業的魏大勛英語水平竟然是這樣的,也是令人驚訝了。不過,很多明星的英語確實也是不太行,此前娜扎在某頒獎晚會上也是鬧出洋相,英語單詞一個一個地往外蹦,還有些磕磕巴巴的。不過,娜扎事后也澄清現場聲音太大,怕大家聽不見,但是網友也是不太信。北影畢業的古力娜扎與中戲畢業的魏大勛,英語都很厲害。
明星應該在提高演技的同時,也好好練習一下英語口語,積累一點英語單詞,指不定哪天出國旅游工作或者得了大獎就能用上!
- 標簽:
- 編輯:馬可
- 相關文章