小剪紙大世界:婆媳兩代民間藝人推動剪紙出國交流
(愛國情 奮斗者)婆媳兩代民間藝人的小剪紙大世界
中新網(wǎng)漳州6月9日電 (記者 張金川)在民間藝人陳秋日眼里,剪紙是福建省漳州市漳浦縣農(nóng)村婦女最為普及的一種“女紅”技藝,以最簡易、最直觀、最形象方式記錄下了這個地方美好的文化記憶。
陳秋日展出的100余件剪紙作品吸引不少愛好者前來參觀。 張金川 攝念及自己從民間藝人成長為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)剪紙項目代表性傳承人,與共和國共成長的陳秋日感慨不已,“祖國的繁榮富強,讓我們民間剪紙藝人有了更廣大的發(fā)展空間,這是剪紙人之福。”
剪紙愛好者前來參觀陳秋日作品展。 張金川 攝時值新中國成立70周年,陳秋日特別創(chuàng)作一幅剪紙作品《不忘初心啟新程》,祝福祖國繁榮昌盛。她也以“春華秋實”為題,正在福建省漳州市圖書館舉辦一場剪紙作品展暨分享會,講述民間剪紙的發(fā)展歷程。
剪紙愛好者前來參觀陳秋日作品展。 張金川 攝生于1948年的陳秋日,自幼酷愛學(xué)習(xí)剪紙。1961年,她參加漳浦縣文化館舉辦的剪紙培訓(xùn)班,師從漳浦四大剪紙花姆之一的陳金老師,開始一輩子的剪紙創(chuàng)作生涯。
剪紙愛好者前來參觀陳秋日作品展。 張金川 攝“《百貓圖》算是我最喜歡的作品之一,這幅作品也是創(chuàng)作耗時最長的作品,現(xiàn)被新加坡歷史博物館收藏。”1996年,陳秋日去新加坡辦剪紙作品展,《百貓圖》《老鼠娶親》被新加坡歷史博物館收藏。
不少剪紙愛好者前來參觀陳秋日作品展。 張金川 攝新中國成立后,剪紙在政府的扶持下迅速發(fā)展起來,不再作為民俗活動的附屬品而逐漸成長為獨立的藝術(shù)門類,登上大雅之堂,并逐漸走向國際舞臺。多年來,陳秋日已先后應(yīng)邀赴斐濟、日本、新加坡、德國、澳大利亞、菲律賓、荷蘭、比利時、盧森堡、法國等國家,開展剪紙文化交流。
陳秋日剪紙作品展開幕當天,不少剪紙愛好者現(xiàn)場剪紙。 張金川 攝“剪紙藝人紛紛走出國門,向國際友人展示中國傳統(tǒng)文化的博大精深,這是幾輩剪紙人想都不敢想的事情。”陳秋日說。
此次展出的100余件剪紙作品,基本是按創(chuàng)作時間順序編排,其中既有繼承老一輩剪紙藝人傳統(tǒng)樣式、寓意吉祥的作品,也有取材自民間故事的作品,更有記錄中國重大歷史事件的創(chuàng)新作品。
《百牛圖》令陳秋日記憶猶新,“這幅作品是1997年為了紀念香港回歸而創(chuàng)作的。”她認為,這樣的題材很有紀念意義,“那年剛好是牛年,整整花了一個多月才完成這幅作品。”
在上世紀七十年代末,身處臺胞祖地的陳秋日耳聞目睹海峽兩岸民間開始互動,就與他人合作創(chuàng)作了《信兒捎給臺灣同胞》。40年后的今天,兩岸民間往來熱絡(luò),她透露,“我的兒媳婦下個月將要去臺灣交流剪紙。”
陳秋日的兒媳婦陳燕榕,是第三代漳浦剪紙傳承人。從“起先只是覺得剪紙好玩”,到“后來辭職全身心投入剪紙事業(yè)”,陳燕榕自言“這是一份發(fā)自內(nèi)心的熱愛”。
1983年,學(xué)校社團課的剪紙老師陳秋日受邀出國進行剪紙交流。陳燕榕回憶道,“我當時上小學(xué)二年級,聽到剪紙也可以出國,心情非常激動。”自此,陳燕榕開始參加剪紙培訓(xùn)班,種下了“剪紙夢”。
陳秋日剪紙作品《老鼠娶親》。 張金川 攝這位“70后”剪紙藝人告訴記者,下個月的臺灣之行是參加第五屆親親閩臺緣“非遺”展演活動,她特意準備了一些民俗類作品和剪紙衍生品,希望通過這次交流,兩岸共同推動“非遺”的傳承與創(chuàng)新。
對于剪紙藝術(shù)的傳承與創(chuàng)新,陳燕榕認為,要秉承前賢、銳意出新,同時將剪紙應(yīng)用到生活的細節(jié)中,積極推動剪紙藝術(shù)產(chǎn)業(yè)化和市場化。
陳燕榕介紹她婆婆作品《百貓圖》。 張金川 攝令陳秋日、陳燕榕婆媳倆感到欣慰的是,剪紙藝術(shù)進校園,培養(yǎng)了一批批剪紙接班人。她們希望年輕一代的剪紙藝人大膽創(chuàng)新,散發(fā)出新的激情與活力。
在傳承剪紙藝術(shù)的同時,陳燕榕也不忘讓漳浦剪紙“走出去”。自2007年起,她不定期赴韓國、泰國、新加坡等國家交流,“每次走出去都是我很好的學(xué)習(xí)機會。”
陳燕榕展示她的剪紙作品融入生活的點滴中。 張金川 攝“在非洲進行為期40天的剪紙教學(xué)時,外國朋友對剪紙中的十二生肖非常感興趣。”在陳燕榕看來,開展國際交流,不僅讓世界看到剪紙技藝精湛、作品精美,更在于傳播剪紙承載的中華傳統(tǒng)文化。(完)
- 標簽:
- 編輯:馬可
- 相關(guān)文章