熱播整個夏天的綜藝《中餐廳》第三季本周已接近尾聲，齊聚西西里為傳播中華美食文化而努力的合伙人們度過了忙碌而充實的時光。上周中餐廳又迎來了新嘉賓蘇有朋，店長黃曉明帶領眾人為蘇有朋舉辦接風宴，并為迎接他帶來的新挑戰做足了準備。

　　店長黃曉明帶領眾人為蘇有朋舉辦接風宴

　　忙碌了21天的合伙人們即將在本周告別西西里，店長黃曉明邀請了來餐廳就餐過的當地客人和中餐廳原店長一同參加告別宴。合伙人們分工合作，前廳隊用黃曉明帶來的中式裝飾將餐廳裝點得喜氣洋洋，后廚隊備好豐盛的中國菜肴，更是各展所長別出心裁地為外國友人們表演了各式各樣具有中國特色的才藝節目，外國友人也帶來當地特色樂器與合伙人們合奏共飲。眾人還童心大發玩起了手持煙花棒，在陶爾米納留下了一個歡快的夜晚。

　　中餐廳合伙人們分工合作準備告別宴

　　休閑的時光過后，合伙人們齊聚一堂回歸餐廳營業正題。在復盤整理中餐廳的營業工作時，財務主管秦海璐直言營業額目前還未達成任務目標。聽聞這個消息的合伙人們紛紛難掩失落，楊紫紅了眼眶說覺得自己表現不佳，店長黃曉明更是自責落淚，搖頭感謝合伙人們這么久以來對中餐廳的付出的努力。

　　合伙人們齊聚一堂回歸餐廳營業正題

　　《中餐廳》收官在即，究竟黃曉明如何在短時間內解決營業額暫未達標的狀況，帶領全員圓滿結業中餐廳，期待黃店長的精彩表現。