2019年的四月一號(hào)是Leslie張國榮逝世的第十六個(gè)年初，張國榮的英文名為何叫Leslie Cheung，有甚么意義寄義呢？Leslie Cheung怎樣讀念？上面小編就給各人引見一下

　　2019年的四月一號(hào)是Leslie張國榮逝世的第十六個(gè)年初，張國榮的英文名為何叫Leslie Cheung，有甚么意義寄義呢？Leslie Cheung怎樣讀念？上面小編就給各人引見一下。

　　Cheung這個(gè)構(gòu)造屬于香港式英文拼寫，出自粵語讀音爸爸給的幸運(yùn)，但與粵語拼音還差別。這個(gè)拼寫所表示的是粵語中“Zie-ong”這個(gè)讀音。一般話中是沒有的。香港以“Cheung”來表述，根據(jù)英筆墨母的發(fā)音劃定規(guī)矩則讀作“Chie-ong”今朝香港的“張”“章”“蔣”等漢字稱號(hào)都拼寫為“Cheung”。

　　哥哥拜別曾經(jīng)多年，仍然另有粉絲思念著他，這也闡明了哥哥的確是一個(gè)值得被喜歡的人爸爸給的幸運(yùn)，被這么多人喜好的哥哥爸爸的溺愛po，我想，他內(nèi)心也是以為值得的吧。

　　當(dāng)我們提起Leslie這個(gè)名字，許多哥哥的粉絲都不生疏爸爸的溺愛po，由于哥哥張國榮的英文名就是Leslie爸爸給的幸運(yùn)。固然哥哥曾經(jīng)離我們遠(yuǎn)去，但做為他的粉絲，仍是忘不了他爸爸給的幸運(yùn)，你可曾曉得，Leslie，那是哥哥喜好的一名明星的名字LESLIE.HOWARD，他曾是哥哥的偶像爸爸的溺愛po。

　　Leslie，翻譯為萊斯利，Leslie是哥哥喜好的名著《飄》（即：影戲濁世才子）中一小我私家物的名字（Leslie Howard）Leslie來源於蘇格蘭蓋爾語，意為[Garden of Hollies], 中辭意義是“冬青樹之園”。

　　我們曉得，在剛開端的時(shí)分，哥哥的英文名并非這個(gè)，他在1989年辭別演唱會(huì)上說本人本來叫Bobby，怕他人誤解為植物的名，因而取了個(gè)很sexy的名，就是Lesile。固然不曉得究竟是否是由于這個(gè)緣故原由爸爸的溺愛po，但我想，也有些干系吧。